报纸登出ROYAL的舞步是抄袭街舞，经过追查发现是小影学了ROYAL的舞步，教给晴天，小影因此被赶出皇朝娱乐，小影委屈难过，只有晴天继续给她鼓励，并要她到ZOUK打工。因为思念天蝎，小影在大雨天来到皇朝，她对天蝎告白，她希望天蝎能摆脱悦月走出痛苦，天蝎被小影激怒，晴天追来，心疼小影而与天蝎打了起来。晴天带着小影回家，小影病倒。看到小影的消沉，晴天跑到皇朝找天蝎摊牌，他告诉天蝎虽然小影喜欢天蝎，但他也要加入舞蹈界，正大光明的挑战天蝎。