即将随全家移民的晴紫，不知该如何向源伊启口，只想好好把握着最后与源伊相处的时光，创造专属于俩人的甜蜜回忆，但晴紫不正常的举动，却让源伊感到疑惑…

一直担心着江奶奶会拆散齐悦与江猛的雪薇与友晖，没想到奶奶竟已先被阿猛给说服，幸福似乎真的就在不远处…可是，一大早就让奶奶撞见小俩口正在打情骂俏，这下子又把奶奶给惹毛了…

晴紫一夜未归，火冒三丈的父亲一早就到学校逮人，并办好休学手续，在知道晴紫竟夜宿源伊家后，更是气得七窍生烟，因此源伊终于知道晴紫即将移民的事实，或许这一别再也不能见面了…源伊决定鼓起勇气，挑战严厉的晴紫爸。源伊向晴紫那个剑道高手爸爸定下战书，因为即使冒着可能被打死的危险，他也要争取晴紫！

阿猛的生日即将到来，阿猛收到当年离弃了他的生母──袁美津的来信，她竟主动提出要和阿猛共度生日的邀约，阿猛会赴约吗？