颖彤立志在马圈中上位 耀森对甘元未经许可喂饲马匹一事大发雷霆，更声言要他辞退，马池却不以为然。甘元从管拾口中得知提点自己的人正是著名练马师林赞，并他当年被怀疑毒马的事迹。甘元见小飞象竟自动吃马料，原来糖掉进马料内，兴奋地告知马池。 高超存心陷害颖彤，提议总编桌一棠由她代替请假的长胜写专栏，颖彤唯有向甘元求救。甘元代颖彤影马匹近照，险被发现，幸有惊无险。练马师左国柱吩咐人替小飞象上鞍，怎料牠一见马鞍即发狂，甘元上前欲制止时还被牠踢伤。 林赞知甘元为了小飞象而没精打采，上前告诉他小飞象从前的马夫是上海人。婉兰本不肯救甘元上海话，但见他对工作认真，终心软教他。甘元以上海话跟小飞象交谈，牠果然有反应，甘元大喜。一棠赞赏颖彤贴中冷马，高超却认为她只是撞彩。颖彤认为在马圈中不会有发展，甘元却唱反调，颖彤感有道理遂激发其上位之心。甘元碰到颖怡后大叹倒霉，怎料却赢了马，终悟出激怒她便可赶走衰气之歪理。甘元为了解除小飞象对马鞍的恐惧出尽法宝，马池赞赏。