舞团中受到徐卓的欢迎和赏识，但Emma对小爱却一直不理不睬。李翔依然徘徊在对小爱是爱人还是亲人的感情痛苦中，而小爱又当李翔和Benson的面说出了自己对Benson的心意。Emma一直无法了断对Benson的感情，于是欣然来到Benson的家。