OCampel为使家豪到美国而留书出走，众人担心不已。达生提议在各大报章刊登寻人启示，小蝶更在电台呼吁，定豪与小蝶的恋闻反成了记者争相采访的目标，令家豪不胜其烦。白浪对模仿别人已很厌倦，唱出最后一首歌曲，告别离去。家豪决定到美国留学，叮嘱莲茜及露露瞒着小蝶，达生知道真相，终按捺不住，说出一切。小蝶闻言，晴天霹雳，即往找家豪质问。家豪坦言说出要出人头地才可与小蝶相配，且为了OCampel，必须到美国去。并答应小蝶立下三年之约，且送上我和春天有个约会歌谱，小蝶虽不舍，但亦只能让家豪告别而去。

自定豪离去后，小蝶想起与家豪种种回忆，心内难过。时OCampel终在孤儿院被寻回，在小蝶力劝下，OCampel终入院治疗，并答应不把OCampel住址告知家豪。小蝶终日仍为家豪郁郁不欢，事情被君奇等知道，父女二人关系反因而好转。同时，小蝶为免触景伤情，遂搬进莲茜家居住。就在搬屋当日，小蝶无意间发现家豪曾为自己画了一张尚未完成的生日卡，到此才感到家豪对自己在意。翌日保叔出现，并说出丽此将有新老板加入，嘱众人迎接，新老板名叫马莉莉。

莉莉带着女儿倩儿及助手耀祖到丽花与众人见面，小蝶对其大将之风心表赞赏。耀祖说出当年与玉洁相识及供自己到美国读书的经过，令达生感到玉洁的伟大，遂落力寻找，可惜终是音讯全无。耀祖想着玉洁辗转难眠，达生便带耀祖至PlayboyBar散心，并介绍莲茜予耀祖认识，二人一见如故，达生把莲茜与John事告知耀祖，令耀祖对莲茜留下深刻印象。倩儿又对耀祖纠缠不休，耀祖便悄悄溜走，漫无目的，只好再到PlayboyBar见莲茜，但倩儿跟踪而至，莲茜与倩儿打过照面，并认出倩儿正是被收养的亲姊妹带旺，二人见面，愕然一怔。

莲茜再缅怀与倩儿以往在孤儿院事，感慨万千。小蝶回丽花，发现在莉莉经营下，丽花皇宫进行大改革，变得有如拉斯维加斯式的表演场地，令众人不大习惯，众人担心莉莉有可能会令丽花皇宫变质。莲茜欲替耀祖到报社寻玉洁，这时耀祖终于取出玉洁之照片，莲茜一瞥之下大愕，原来耀祖所寻之玉洁就是婉碧，莲茜即断定耀祖被婉碧所骗，立即带耀祖回丽花，揭其骗局，时婉碧在台上大跳艳舞，耀祖，婉碧二人重逢，二人大愕，婉碧无地自容离去，耀祖这时再向莲茜讲出一切前因后果，道出婉碧绝对是善良之人，莲茜恍然大悟，深觉婉碧其实一直掩饰自己，扮作贪图虚荣，莲茜决定要将功赎罪，令二人和好如初。

耀祖向婉碧要求复合，婉碧初谓二人现在已是天地相隔，身份相差太远，不能再共同一起，但终为耀祖所感动，答应再继旧情，婉碧并向丽花各人宣布改过自新。婉碧经小蝶与莲茜一番形象改造后，战战竞竞地再次与耀祖约会，愉快非常，但不久二人开始发现除了重提往事以外，根本没有其他话题，存有隔膜，二人均感失望。婉碧向耀祖提出到分手胜地，抵达后，婉碧终提出分手，并谓无谓勉强，二人已太辛苦，其实二人已是不同世界的人，耀祖知无力挽救，唯有无可奈何地接受。

众人得知婉碧与耀祖分手皆感惋惜，而小蝶更因而想起自己与家豪之间亦可能会同一命运，因此十分担心，露露安慰小蝶，但小蝶心中仍有阴影。翌日，耀祖游说莉莉，莉莉决定可以减少改革，但各人必须依照新时间表上班，不得有误，各人暗中决定阳奉阴违，耀祖差不多成为众与莉莉之间的磨心，找莲茜吐苦水，更道出自己身世。达生再向小蝶示爱，令小蝶退缩。小蝶回家途中，后巷突然出现一个打扮极像家豪的人，在吹奏色士风，小蝶为之震惊。