西西为了宫泽去学日文，宫泽看到班上男同学和西西互动频繁，醋劲大发跟西西说外面坏人很多，要求西西以后不要再跟男同学讲话...
莓可偷拿西西的信件，碰巧被西西撞见，她生气的大骂莓可没家教。莓可说她妈妈早就离开不管她死活了，说完便伤心的跑走了。宫泽在街上巧遇同是日本人的莓可特别聊得来，几乎每天都和莓可在一起。
素珊的人气愈来愈高，收视率也屡创新高，杂志记者都争相采访她，必先觉得倍受冷落心中很不是滋味，葛靖劝她别想太多，节目好才是最重要的。
必先带弟弟必立来大美的酒吧玩，顺便介绍他给好朋友们认识，没想到必立竟对西西一见锺情。莓可对西西处处充满敌意，西西告诉宫泽不喜欢看到他们俩在一起。
素珊又上报了，葛靖对必先说这对节目有正面的效果，收视率会升跟她一定有关系吧！必先说素珊能对工作像经营她自己那么用心就好了，葛靖马上拿出四个企划案，说这些都是素珊提出来的，必先对此无话可说。
宫泽在酒吧看到西西和别的男人交谈甚欢的样子，心中十分火大，他生气的要把西西拉离开现场，拉扯间宫泽不小心受伤流血，西西心疼他二人并和好了。西西告诉宫泽他来台湾做生意应该要好好学中文，否则二人很难沟通，以后也很难再继续喜欢他...宫泽突然生气的把西西关在房间里，还上了锁并把电话线拔掉。