永标急于表现自己有文翰所没有的能力，提出发展豪华轿车。工人们对加班很不满，志明提出计划的高风险，永标就解雇了志明。振邦对此无能为力，感到懊恼。秀风和文翰有了一次坦诚的交谈，文翰早就知道是秀风撞的他，只是不想影响他和振邦的感情。秀风很感激文翰，把当初的真相及永标幕后炒期期钢的事情告诉文翰，提醒他小心永标。
文翰和文鸿越来越意识到永标的危险性，文翰激励振邦把心里的怨气化为工作的动力，提出更好的计划。
文翰向秀风表示，他还想给永标点时间，让他融入大家庭，不到万不得已不会采取行动。永标主持的豪华车在安全测试上迟迟不能过关，但他还是千方百计刁难振邦的节能汽车的研发，不让振邦动用车厂的任何资源。在文翰的启发下，振邦寻求文鸿的帮助，文鸿欣然答应。
文硕的汽车销售店开张，但生意并不理想。在曹红的帮助下，他们想了很多点子：成立24小时抢修队，成立华喆之友车迷会……生意终于有了起色。
永标再次发难，收缩美日生产线，实行大量裁员，在车厂引起轩然大波。永标决定不惜一切也要推出“飚扬”豪华轿车。