灿美与珊妮在工厂一起工作，有人让他们一起加班。珊妮的大哥来到工厂与厂长争论，如倩开汽车撞上了珊妮大哥的车。孔修哲与幸子打闹，韩英淑到她的老板那拿钱。韩英淑的男友被人痛打，韩英淑要和男友远走。庆彬办生日会。