海内命令南川开枪把逃跑的俘虏打死，南川却朝树上开枪。由于南川的反抗，海内脑羞成怒，举枪要枪毙南川。千钧一发之际，朴阳燮从海内背后用木棒将其打昏。朴阳燮为此被日军关在水坑里断食断水，六天六夜折磨的奄奄一息。一俘虏因多要一份饭食被海内发现，强令南川用皮鞭抽打。 南川、朴阳燮他们在安汶完成工程后，回到了雅加达。南川得到夏尔姆的女友吴洁中的帮助，在万隆独立运动部队里见到了夏尔姆。印尼独立部队将军克萨西要南川给他们弄一车军火。

先九在军官俱乐部巧遇做慰安妇的景姬，回去后与南川商量是否将此事告诉景延，然而面对景延他俩都无法开口。 朴阳燮与朝鲜同胞们计划夺取一艘名为“苏米莱”事情的运输船解救出一千名俘虏，大家也可以坐船回朝鲜。南川去与夏尔姆告别。夏尔姆伤心万分。不料因走漏消息，夺取“苏米莱”号船的计划落空，朝鲜军属们因此受到日军更严密的管制。 在汉城的韩志娟由于失去了自己与朴阳燮的孩子而痛苦万分。 代号为“苏”的越狱计划被日军发现后，所有朝鲜军属都面临着生命危险，为了保全大家的性命，闵永鹤和鲁炳焕将此计划揽到自己身上，悲壮地与日军激战，最后饮弹身亡。与些同时，南川、景延在朴阳燮安排下拉着一车军火去找独立部队。

在冲过日军检查站时，景延中弹牺牲。1945年美国在日本广岛投下原子弹后，太平洋战争终于宣告结束。日本投降的那天，在克萨西部队的南川听到祖国独立的消息后非常高兴，带上夏尔姆和吴洁中，回到雅加达。此时，在集中营后院，海内为了尽忠天皇剖腹自杀。朝鲜军属及慰安妇们获得自由，回到家乡。 虽然打败了日本人，然而印尼并未独立，仍处于荷兰人统治下，克萨西的独立运动部队仍在未独立而战。就在南川和夏尔姆准备举行婚礼的时候，南川却被荷兰军拘捕，一批朝鲜军属也被关进监狱。在安汶岛被南川他们看管过的俘虏开始在狱中辨认他们并把以残酷的日军无法熄灭的怒火直接发泄在朝鲜人军属身上。

以前误认为南川开枪打过俘虏的人，将南川送上了军事法庭。南川等23名朝鲜军人被扣上战犯的罪名而判处死刑。在监狱里南川看见自己的同胞一个个地被处死，感到悲愤。 夏尔姆和吴洁中分别来探望南川，倾诉他们心中地感情。夏尔姆请求克萨西将南川救出，为此她愿付出自己的一切。南川在押解途中被克萨西的手下所救，免于一死。

夏尔姆安排南川和吴洁中坐船回朝鲜。到了朝鲜的南川和吴洁中来到了一个饱受战争洗礼的偏僻农村。此时的南川身患重病，为给南川寻找食物，吴洁中付出了惨重代价，最后跳崖自尽。南川深感内疚。 从南部沿艰难的回故乡的途中，南川遇见了以前在汉城熟悉的因参加抗日活动而离家出走的富家女杨善玉，并同她结伴而行。善玉见南川梦中寻找夏尔姆的举动伤心不已，留下道别信离去。朴阳燮回到朝鲜后当上了军官，并同父母为他指定的同村女子敏智结婚，开始了新的人生。

南川受杨善玉信中之托拜访杨的父母时，竟发现杨善玉已提前回到家中等候他多时。由于家庭门第的悬殊，南川感到压抑。善玉耐心地开导他，他俩真诚相爱了。叫化地杨父假意把大同工业委托给南川后，又以杨母有病需要照顾为由将善玉骗上了去日本地海船。不久南川从书上得知善玉一家在海上遇难地消息，悲痛至极，离开大同工业会社开始流浪生涯。 几年后南川和韩志娟相识，他们去朴阳燮老家寻找他下落时，正遇一场大火将朴家化为灰烬，他们从大火中救出朴的儿子原在，其余人无一幸免。他们将原在收为养子并组成家庭，为了这个家，南川去日本做了三年的苦工。回来时，养子原在已经六岁了。 为了生活，南川去铁路上扛货包，在那里意外见到了成为国防军中校的朴阳燮和成为中尉的昌权。南川从昌权那里了解到朴阳燮的一些变化，并在朴阳燮的见面中了解到他已再婚，就没把儿子原在的消息告诉阳燮。