小豪的胜利冲锋被撞坏后，虽然在J 的帮助下初步造出了新的冲锋号旋风冲锋，但是因为土屋博士出国不在，冲田海又输入病毒把好不容易设计完成的资料全都破坏了。在这一连串的挫折使他们手忙脚乱。眼看秋季赛就要到了，没有赛车就无法参加比赛，小豪面临考验，决心自己设计修理新赛车。

秋季赛开始了，大家又展开了激烈的竞争。可是小豪的新车速度却很慢，一直落在后面。然而没有想到旋风冲锋突然间开始发挥出惊人的力量，充分表现出超高速赛车的本领，不断超越其他赛车，从最后一名赶了上来。但是，魔鬼司令和破坏者也毫不放松，正朝着旋风冲锋步步逼近……

旋风冲锋在关键时刻车身脱离底盘输掉了比赛，大家发现小豪设计的新赛车旋风冲锋还是有缺点。J主张重新检查设计图，小豪却认为自己的设计没有问题。结果为了此事小豪和J发生了冲突，小烈也和小豪发生了争执。他们如何解决矛盾？旋风冲锋改进了吗？

南条要拜小豪为师学习赛车。在小豪的帮助下南条改进了自己的迷你赛车。此时，秋季庙会要举行迷你车比赛，小豪特地邀请南条和他们一道参加比赛。然而小豪发现南条似乎有难言之隐，原来南条的爸爸想让南条参加柔道比赛拿冠军，反对他参加迷你车赛，并弄坏了他的赛车敏捷号。小豪用激将法鼓励南条坚持参加迷你车赛，并送

来日本访问的摩纳哥王子突然神秘失踪。原来王子非常喜欢赛车，他来日本的真正目的是要和小烈进行迷你赛车比赛。所以他只是去模型店购买赛车，却意外地遇见了小豪。于是小豪教王子亲自动手装配赛车。另外，王子和藤吉的妹妹千子是一对青梅竹马，此时藤吉、千子和保镖都在四处寻找王子。在小豪的帮助下，王子摆脱了追踪