自从游乐园摩天轮事件后，薫一直思念着孝治。薰因为自己的病开始放弃孝治，也开始放弃唱歌，她的父母看在眼里，急在心里。父亲雨音谦(胜村政信)找到了孝治，感谢他当时救了薰的命，得知女儿这几年全都是为了眼前这个男孩而努力活着的时候，语气中既高兴又难过。最后父亲恳请他来参加薰的生日，因为这可能是薰的最后一次生日了。

生日当天，孝治的出现令薰万分惊讶，继而又冷淡的请他赶快离开，孝治把自己准备的生日礼物送给了薰，那是一件防晒服，薰似乎受到了伤害，她告诉大家自己并不需要别人同情，自己的人生只想自己来掌握，结果生日会不欢而散。

但是孝治并没有放弃，每天凌晨天不亮，他就来到薰的家门口，站在她的窗下，请求她不要放弃唱歌，薰看在眼里，心里只有酸楚和无奈。孝治的行动终于感染了同伴们，隆介、雄太、晴男为了助孝治一臂之力，他们统统穿上防晒服出现在了薰的家门口，看着眼前的一群，薰终于被打动了，她穿上孝治送给她的防晒服，再次如愿以偿的行走在太阳下。伙伴们为了实现薰的愿望，帮她组织了一场街头演唱会，看着越来越多的人来听自己的歌，薰激动得想哭，她永远都不会忘记这个美丽而又短暂的梦想之夜。只是不祥的预感总是袭上心头，薰觉得自己和孝治短暂的爱情要结束了。