侧室淀夫人再次有喜，令秀吉中止入唐的荒唐计划，实属喜事，但另一边厢的利家搭上婢女千代保，令她怀孕，正值利家的五女与免病殒，对阿松来说，打击至大。阿松无法容忍夫君的莽行，但又苦无解结之策，幸得德川家康嬉皮笑脸式的提点，那才恍然大悟恍，主动和利家修好。千代保留下的婴儿猿千代，乃日后前田家第三代当家。
侧室淀夫人再次有喜，令秀吉中止入唐的荒唐计划，实属喜事，但另一边厢的利家搭上婢女千代保，令她怀孕，正值利家的五女与免病殒，对阿松来说，打击至大。阿松无法容忍夫君的莽行，但又苦无解结之策，幸得德川家康嬉皮笑脸式的提点，那才恍然大悟恍，主动和利家修好。千代保留下的婴儿猿千代，乃日后前田家第三代当家。