高杉(藤木直人饰)跑到温泉找小泉，却听见小泉(观月亚里沙饰)宣布要与自己分手的事。后来高杉找机会向小泉道歉，小泉也发现高杉出国并不代表两人分手，于是便和好了。
经过这次旅行，原本不太喜欢翔子(松下由树饰)的护士，对翔子的看法开始改变，同时对跋扈的大岛(伊藤和枝饰)也开始反感。看到大家都站在翔子那边，大岛感到非常心寒，从未请假的她竟然打电话到医院请病假。觉得情形不太对的翔子，马上赶到大岛家去探望她，没想到大岛竟然想不开而自杀…
高杉(藤木直人饰)跑到温泉找小泉，却听见小泉(观月亚里沙饰)宣布要与自己分手的事。后来高杉找机会向小泉道歉，小泉也发现高杉出国并不代表两人分手，于是便和好了。
经过这次旅行，原本不太喜欢翔子(松下由树饰)的护士，对翔子的看法开始改变，同时对跋扈的大岛(伊藤和枝饰)也开始反感。看到大家都站在翔子那边，大岛感到非常心寒，从未请假的她竟然打电话到医院请病假。觉得情形不太对的翔子，马上赶到大岛家去探望她，没想到大岛竟然想不开而自杀…