因为流翠（椎名桔平饰）表示“我无法接受现在的你，我决定为藤岛家而活”，让保奈美（米仓凉子饰）决定重新整容恢复原来长相，而再度来到伦敦。而良平（加藤晴彦饰）则向保奈美保证，不管她变成什么样子，他都愿意娶她。 一吹（小西真奈美饰）在流翠的劝导之下，终于答应重新开始插花，并帮忙流翠，但是她到现在仍然无法认同流翠要娶小葵（青田典子饰）进门一事。一吹将紫乃生前写给流翠的信交给他，信上写着希望流翠能过一个不后悔的人生…