文斯的心情荡到谷底，也让他的朋友们开始分头规划自己的事业－没有文斯也能继续发展的事业。泰伦斯要艾力克到他公司上班，当个专业的经纪人（不过艾力克最后还是婉拒了），乌龟则忙着为新签约的饶舌歌手西贡筹办新歌发表会，但可怜的德拉玛却被经纪人给甩了。失业的阿里沦落到在“咖啡豆”咖啡店开会，企图拉拢住客户