原本小乔打算安排小龙、金李、小凯三人参加决赛，可是马克斯为了表现给妈妈看无论如何都要出场。小乔最後受到他的决心感动，决定让马克斯出赛。可是，没想到第一棒小龙就遇到了史迪夫“空袭狂牛”的猛烈撞击，面临前所未有的危机。