蝙蝠侠的车在追逐“企鹅”时被损坏了，他和罗宾把车送到它最初的设计者厄尔那里修理。当“企鹅”知道车在厄尔那里时，他逼迫厄尔拆除车上所有的安全设施，想要谋害蝙蝠侠。

哈里和“爱开玩笑的人”决裂后，又和毒青藤联合起来。他们一起在哥谭镇为非作歹，后来“爱开玩笑的人”也想插手。蝙蝠侠也在努力找到这两个女罪犯并阻止她们继续危害社会。

格登被传接受了鲁波特的贿赂，他的女儿芭芭拉决心要为父亲澄清事实。当蝙蝠侠被双面人所迷惑时，芭芭拉变装成女蝙蝠侠开始行动。

罗宾、女蝙蝠侠和“马驰斯”被双面人困在地铁里。双面人冲入监狱，将格登带出监狱，却是为了杀死他。

当一架新的警用直升机在展示时，蝙蝠侠的眼睛被“企鹅”弄得看不见东西了。“企鹅”劫持了这架直升机，并以此要挟格登。

由于罗宾和“影子国”的领导人“雷斯”的女儿都被相同的方式绑架，蝙蝠侠和雷斯被迫联合起来。当蝙蝠侠发现了罗宾后，罗宾告诉他，他怀疑雷斯想要陷害蝙蝠侠。然而，实际上雷斯却是想让蝙蝠侠成为他的继承人。