波格奉命去侦破葛洛齐新的阴谋。他乔装成圣诞老人的助手连同布鲁纳和桑尼森一起混入葛洛齐的飞船。劳伦作为秘密武器把帕朋等人迷得晕头转向，诱使他们抖出了所有的计划。

葛洛齐为了得到艾伯特的新发明，派帕朋去绑架他，结果误将艾伯特的哥哥西格蒙德绑了来。波格和艾伯特一路追查线索，当他俩乘坐飞碟靠近葛洛齐的飞船时，却看到西格蒙德在为葛洛齐做催眠治疗。