沈妈来到去年的冠军队伍第一大学观察，巧的是吴狄也同样来到现场，两人约定好好训练凌霄跟陈烈，让他们成为球桌坛新希望。 李强跟第一大学的副队长勾结，交换各自队长的练习录像带，这件事被阿彻意外发现，也种下了祸根。 凌霄拿着车票做到终点站，发现是弧线老板等着他。老板带他到树林中展开更特别的训练。 另一边，胡利大胆建议丽子干脆加入乒乓社跟林涵来个大和解，结果自己却跟高桥一见钟情！
