千代子梦见真琴的爱犬lucky生了一窝小狗。并得知真琴身体不舒服，原来她已经怀孕三个月了。真琴却对喜极而泣的千代子说，由于自己是社长，所以只能生孩子前后休息一个星期，令千代子大吃一惊。更指出照顾孩子很麻烦，预备请六个工人来照顾就行了。

这次无论千代子怎么指责真琴都不予以理会，不仅如此，真琴更强调自己除了会继续工作之外，游泳、练瑜伽和泡温泉也都不会停，两婆媳又开始按照惯例大吵，身为丈夫的三四郎和大三郎在旁目瞪口呆。

几天来真琴都忙着开夜车赶工作，担心的千代子向三四郎提出忠告。没想到三四郎如同其妻一样连称不要紧，让千代子产生了很不好的预感。