另一方面，长子在常子住的医院碰上了神林。常子告之自己打算离婚，让神林为她感到忧心，并让长子转告常子，自己会一直等着常子改变心意。
不仅如此贵子还表示自己的梦想就是亲自接待各种顾客，在幸乐工作让她开心不已并很快步入正轨。
对于这个意外的顺利发展，五月却没有办法释怀，更故意无视贵子的存在。贵子则下定决心要让五月承认自己和小真的婚姻。
另一边，阿勇继续瞒着家人在进行乐队活动，但为了买新吉他必须花费40万日元，这下再没办法不让五月知道了。
当天晚上，在冈仓店内为文子和叶子举办庆生派对。难得五姊妹重聚，五月却因为满脑子阿勇的事情一直板着一张脸。在离开冈仓后，五月有了一个决定。
第二天一早，家人都以为五月头天晚上住在大吉那里，没想到幸乐开门了她还没出现。发觉不对的小爱赶紧给冈仓打电话，却得知五月行踪不明，确信她是离家出走了。
另一方面，幸乐因为五月不在而人手不足，此时小真和贵子从夏威夷旅行回来了，并得知母亲已经离家出走四天。
五月离开幸乐这段时间，都是贵子在主持店里，人手始终不足。另一边久子开张的新店乐乐也遇到了大问题。
虽然目前加津在这里打工帮忙，但为了考试就没办法再来了。久子希望前夫离开目前在工作的中华料理店来帮自己，健治为了和久子再在一起工作遂辞职。
大吉和怜子减少了长子在冈仓的工作，让长子下定决心好好照顾常子，才发现半边身体不能动弹的常子照顾起来比想象困难得多。
此时老头乐队的成员典介出现在幸乐，他希望已经承认乐队存在的五月，能抽空来看一次乐队的练习。
很快五月来到阿勇等人练习的仓库，却发生了意外的事情，五月以阿勇等人的演奏为背景开始高歌，两夫妻终于再无芥蒂。