幸福实在太短暂，柳翠烟家发生了火灾，一家人遭到重创，柳翠烟殉难，孟步云、平平和柳翠烟的儿子大黑被送进了医院。何美丽在照顾孟步云的同时发现了袁航的异样并和他发生争执，两人都已经预感到他们感情的末日即将来临。孟步云的腿瘸了，平平的脸被毁容，大黑的胳膊也受了伤。何美丽顾不得自己感情上的那点事情，把全部精力都投入到对伤者的治疗之上。大年夜，袁航应邀来到了胡莲莲的单身宿舍。