“人生是一个战场，没有输赢，只有战士和逃兵。”——海明威。梦想和爱情都是一个战场，女主角kim两方面都当了一个逃兵，放弃了梦想也放弃了爱情。在一个炎夏的暑假，她遇上了男主角阿邦，一个人生的战士，改变了她的轨迹。阿kim是韩藉华侨，因为恋上有妇之夫而逃情到香港，因而接受前大学好友袁查理(cy)邀请,当上大学暑假班韩文教师，好让给自己缠纠不清的感情放一个暑假，甚么也不想，平平静静的，不再受任何打扰。首