思齐专诚找雨生，代咏心向他道歉，兰茜无意中听到，告知咏心，并说思齐为了讨好雨生，出卖了和咏心的友谊，咏心相信兰茜的说话，要思齐道歉，思齐却觉得自己并没有做错，反过来要咏心道歉，二人互不相让。翌日，众学员参加野战训练，咏心和思齐面阻阻，互不理睬对方，亨利和阿毛乘机向咏心献殷勤，三人组成一队，还捉了海生的两名助手作俘虏，海生说三人不遵守游戏规则，罚三人跑步，咏心认为海生不公平，海生不理咏心的抗议，要三人遵从他的命令，咏心气得牙痒痒，思齐认为咏心应该吃点苦头。

海生训练雨生驾驶四驱车，海生对雨生要求高，雨生不但达不到海生的要求，还把车子弄坏了。雨生把四驱车训练的事放到网志上，觉得自己资质有限，没有信心取得好成绩，紫衣在网上开解雨。咏心无意中看到海生和花在酒店吃下午茶，咏心以为海生平日装严肃，对着花却是谈笑风生，另一副面孔，暗中拍下二人的照片。

咏心要把雨生和花的合照放到网上流传，并对海生冠以咸猪手的称号，亨利答应，并以昵名方式，发电邮给所有学员。翌日，众学员议论纷纷，雨生闻言，甚为激动，替海生辩护，几乎和亨利大打出手，海生及时出现，拉雨生离去，咏心见海生及雨生，甚为心凉。雨生替海生不值，海生知道谁是始作俑者，但不打算追究，因为，他现在最着紧的，是雨生在四驱车比赛拿到冠军。咏心打电话回香港，向母亲倾诉，咏心说训练艰苦，加上海生处处针对她，如果情况没有改善，便打算退出训练营，早日返回香港。

翌日，海生带众人来到山林，进行野外定向训导，海生派了地图向指南针给众人，要各学员单独完成训练。雨生第一时间回到起点，海生点头称赞，其他学员亦陆续抵达，只有咏心一人还未回来，思齐担心咏心捱不住而中暑，原来，咏心在森林迷了路，又遇到蛇，吓得连地图也扔了。海生怕咏心真的出事，分两组人进入森林搜索。咏心扭伤了脚，哭了起来，此时，海生出现，不但没有责备咏心，还背她回去，咏心开始对海生改观。思齐担心不已，见咏心平安回来，激动得上前相拥流泣，二人冰释前嫌。

咏心和思齐在酒店房中倾诉心事，咏心担心因为野外定外的表现不佳，而被海生革扯，思齐安慰咏心，说会和她共同进退，咏心取笑思齐舍不得雨生，思齐慨叹雨生太过害羞，决定主动出击。思齐来到雨生房，送上亲手编织的手绳给雨生，并亲自为他戴上，思齐向雨生暗示喜欢他。雨生把此事在网上发表，引来很多网友的回应，大家的反应不一，紫衣回应，建议雨生应该给大家一点时间，慢慢了解对方，不宜太早发展，或是太快拒绝对方，雨生觉得紫衣的见解独到。

翌日，海生带领众学员第二次玩激流，咏心想找机会和海生说话，却不得要领，活动完给，咏心向海生说多谢，海生反应不大，淡然离去。咏心想把先公仔交还给海生，无意中看到一名陌生女子，向海生冷嘲热讽，海生向咏心倾诉心事，说刚才的陌生女子是他的前度女友，他因为轻敌，和翟胜文赛车，最终连女朋友也输掉，咏心对海生有更深的了解。思齐邀约雨生一起吃午嚏A雨生决定听取紫衣的建议，接受思齐的邀请，和她以朋友式交住。

亨利和阿毛向咏心献殷勤，大说海生的不是，咏心竟然大骂二人后离去，亨利和阿毛摸不着头脑。海生训练雨生驾驶四驱车，表现不理想，雨生知道海生有心事，始终放不下败给翟胜文的心魔。小松、小B和冬想找灵感作新曲，雨生载三人出去兜风找灵感，却没有收获。雨生在网志上发表文章，希望能接触大自然，找创作灵感，紫衣回贴，建议他可以找一些少数民族的音乐作参考。海生带学员跑步，遇到翟胜文的车队，翟胜文和女友阿Sue下车，揶揄海生，咏心看在眼里，知道海生有心事。

晚上，众学员猜测海生、翟胜文和阿Sue三人的关，亨利和阿毛你一言我一语，评论海生，咏心大骂二人。翌日，海生缺课，咏心甚为担心，向雨生打听，但雨生也不知道海生的去向。众人来到海边参观，自由活动，咏心独自离队。咏心无意中看到海生和一名智者在钓鱼，对方向海生讲禅，暗示叫他不要对自己没自有信心，放下执着。海生抬头，看见咏心原来在附近。海生和咏心在海边散步，他告知咏心，仍然未能放下心中的包袱，每次面对翟胜文，内心仍然不能平伏下来，咏心希望能够帮助海生，海生一笑，多谢她的关心。

阿花寻找去瑶寨的路，海生分析地形和方向，肯定阿花没有走错路，众人又倦又饿，对阿花的信心渐失，雨生鼓励众人，应该互相支持信任，他又在路上和众人一起唱歌，激励士气。花对咏心说附近可能有野猪，提醒大家要小心，海生带头开路，见丛林有东西在动，以为是野猪，他拿出小刀出来防备，却扑出两个瑶族青年出来，把海生推到地上，幸好阿花及时叫停三人，一场误会才告平息。

两名青年带领众人回到瑶寨，长老亲自出来迎接，并热情地招待众人，长老说会派人走山路，到市区通知公安，来回需要两、三天的路程，着众人好好在这儿休息几天。众人不习惯要睡帐篷，没有热水和电力，叫苦连天。长老找了一位毛医生，以古法和草药替雨生医治伤势，思齐认识这位医生不懂西方医术，又没有替雨生消毒，甚为不满，质疑毛医生和阿花，但海生、雨生和阿花都相信毛医生，思齐甚觉没趣。

长老以粗菜玉米和自酿米酒招待众人，众学员吃不惯，此时，思齐看到大蜘蛛，吓得花容失色，族长向众人解释，蜘蛛是瑶族的吉祥物，叫大家不用惊慌，阿花向大家说了一个和蜘蛛有关的瑶族传说，众人啧啧称奇。瑶族的接收塔被雷击中，需要几天才可以修理好，众人的手提电话没有用，长老教众人用心和大自然沟通，别有一番感受。

阿花拿早餐给雨生吃，又替雨生换药，雨生感激阿花的细心，此时，思齐来到，主动替雨生换药，阿花不想思齐误会二人，提早离去。海生在瑶寨内散步，遇到咏心，咏心鼓起勇气向海生道歉，说一直以来，给了太多麻烦海生，海生不但没有怪咏心，还赞咏心比他想象中肯吃苦，亨利和阿毛看见二人有说有笑，感奇怪。海生对咏心讲述瑶族人包头的传说，咏心听得投入，海生透露自己的梦想，是驾着四驱车，走遍全中国的少数民族，咏心希望能够一同前往。