为了让中方对法方形成核电技术依赖及最大限度追求利润，博德真正的用意是要将战功卓著的中和公司变成廉价的劳务方；出生于核物理世家、特别有中国人尊严的雷默当然不能答应，他设计反将博德逼入绝境时，博德不顾核岛安装面临拖期声称要回国休假离开了南海。为追不追博德雷周之间矛盾又一次升级……令周至没想到的是，公务出国回来的梁栋竟然不惜核岛整个工程面临瘫痪而支持雷默，并电话告知博德如果他不回来中方的大门将永远向他关上！这也令所有人看到了做为掌握全局的当家人，梁栋性格中有着中国人强烈自尊心的一面。
博德到底回来了，分包合同问题也解决了，这天在梁栋滨南家中做客的雷默意外碰到了梁小可，只有在这时雷默才知道了眼前这位早就跟他邂逅的现代女性是梁栋的女儿，而梁栋自己也只有在这时才明白，原来女儿竟利用自己的特殊身份成了南海核电站的工程顾问法国吉阿公司的高级雇员。