载秀回到家后看着住在自己家里的南植暗自窃喜，还对他照顾自己的家人感到满意。庆淑从在一旁守护自己家人的南植身上越来越感受到了父爱。

庆淑不小心被钉子扎上患上破伤风，载秀不顾庆淑的哭诉，拿着赌桌上赢的钱再次消失。南植和庆淑母背着病倒的庆淑跑去美军部队，庆淑母对丈夫的希望彻底破灭，反过来对南植的感激之情逐渐变成了爱情。