桥要谦与勤比试，令他们可以了解对方实力以作参考；桥发现当年刊有访问波的文章，特意购下送给弟弟，想不到引起争执，波提出要放大假暂时放下餐厅工作与家务；勤私下与波倾谈，得悉他欲自立门户开餐厅。滔到餐厅探望谦，竟发现他没有学习桌球，反而在餐厅中担任侍应；大怒下滔拉谦离开，更阻止他继续跟随桥学球。桥欲与弟弟重修旧好，特意到律师楼把餐厅一半股分给他。桥发现波认识了投资顾问，担心他被骗；波为了赌气，竟决定炒孖展……滔安排谦进入公司工作，更命令勤负责指导他，勤心中不满。

谦得勤之助，偷偷瞒着滔跟桥练习。谦发现波欲跳海轻生；原来波在股坛蚀了一生积蓄更欠下了一百五十万的债项；谦提出协助，波感激但请他不能洩秘。谦与冲初次见面，但两人却话不投机。冲拍摄时特意找谦成为「道具」助他拍摄打花式桌球，把谦吓得半死。谦一个人将录影带交回后期製作公司时，却突然收到波的电话……谦发现遗失了影带，滔欲安排重拍，却发现冲竟与正与唐丁正准备离开香港，最终得桥之助解决困难。上班时谦向滔说出已向KM坦白自己犯错，更收到了KM所发的信……滔发现谦私下从银行提取了五十万……　

桥得悉波欠债，无计可施下惟有将餐厅卖出；苦恼不已的桥，竟一反常态，突然送女儿上班……桥与滔见面，更向她提出让自己复出。KM提出公司已与冲合作，要滔自行决定是否与桥合作，滔大感为难……桥约朱小姐再谈卖餐厅，她却趁机压价；滔突然出现，更提出购下餐厅一半股分。滔约莉等人喝茶，原来是想让冲与莉的丈夫商人欧阳健合作。成为了餐厅老闆的滔察各人工作，发现众人原来甚不专业。公关公司举办桌球比球，桥答应勤与谦出赛赚取经验；想不到勤与谦出外练习，却遇上有人挑衅约战。

谦与勤首次合作与别人作赛，成功打败对手，两人关係大为改善。滔提出在餐厅进行科学化管理，令众人怨声载道。因两人的管理方向南辕北辙，桥与滔同意以生意额高低来决定谁管理餐厅。桥因为维护员工的失误终让滔胜出。丁向冲说出有关的桌球广告是由桥代拍，冲大表不满。餐厅众人集体罢工；滔无法可施，只得请家人朋友协助。心力交瘁的滔终支持不住晕倒，而她终认同桥的管理方法。桌球比赛快将举行，勤特意将准备好的比赛服装交予谦，但之后却得悉谦的技术已胜过自己，心情不禁如打翻五味架。

勤与谦一起参加公开赛，谦遇上高，更以高超的球技打败高，两人更一笑泯恩仇。勤为证明自己能使出谦的技术，竟勉强自己，最终反令自己落败出局。桥欲开解女儿，但勤却不断追问父亲，终迫得桥说出勤并没有天分的事实，勤听得真相激动得夺门而出……滔发现勤躲在停车场，滔安慰她更接她家中暂住。冲与丁质问滔为何请桥代拍广告，更提出要与桥比试方罢休。谦突然向桥提出不再当他的徒弟，他指因自己出现，令桥父女感情有变。店员显慧的儿子在外国回来，慧特意託勤教桌球让她能在儿子面前显威，勤因此回餐厅与桥见面。

得到勤的帮助慧成功在儿子面前一显技术，勤亦受感动；滔亦替桥说好话，令勤明白父亲的苦心决定回家。冲更成为餐厅周末球赛的冠军，桥只得答允与他进行「闭门比试」。比赛结束，两人对赛果绝口不提；莉偶然发现丈夫竟有外遇。建滔见识到桥的爱杆「倚天cue」的威力后，欲寻找可匹敌的桌球杆，惜无功而回。因网络上流传冲败于桥手下，冲人气大跌；丁特意请泰国球王苏古哈到港与冲比赛以挽回声誉。得桥之助，滔成功自中天处获得「屠龙cue」；冲对「屠龙cue」爱不惜手，而他看到滔为了助他寻名杆而受伤，认为滔爱慕自己。