宋书记解散了乡农民经纪人协会。

梁双牙回到家里，碰见了来看望梁罗锅的梁恩华。梁恩华告诉梁双牙，入世后，有十几个输出劳务的名额去挪威，梁双牙决定出国。

梁双牙找到鲍真，告诉她他要出国了。

宋书记家再次被盗。宋书记让荣汉俊帮他抓贼，他的恶劣态度让荣汉俊厌烦。荣汉俊帮宋书记抓到了盗贼，同时也把宋书记的受贿的证据交给了乡纪律检察委员会。

在送梁双牙出国的欢送会上，梁双牙把鲍真约到两个人一起开办的苹果园里，说出了自己这些年的感想。

荣汉俊告诉鲍真母女，乡里搞小城镇建设，村里的人可以搬到镇上住。

王长清回到了蝙蝠村，再次见鲍月芝，并鼓励鲍真他们这一代人给蝙蝠村带来翻天覆地的变化。

小城镇开始繁华，鲍三爷、鲍月芝、梁罗锅、玉环、还有从红螺寺出山的姚来香等人，他们告别了蝙蝠乡住进城里去了，留在土地上的却是鲍真这样有文化的年轻人。

荣汉俊回忆自己走过的人生道路，终于在乡亲们的面前找回了当年的自己，把乡亲们的高利贷一笔勾销，并郑重地请鲍真，梁双牙这些新一代的农民重新带领蝙蝠村走向小康……

鲍真，梁双牙等一代新的农民在这片赤热的土地上又开始了他们新的梦想和追求。