福兰克从医院接回阿香，一边继续筹钱以尽快保释斯蒂文，一边改变对阿香的态度。阿香对福兰克的转变虽充满疑惑，因无处可逃只好认命。

福兰克因筹不到钱正在着急，看见寻人启事才知子旺失踪，见上面标有重赏，庆幸钓到一条大鱼，连忙搜集喽啰开始四下寻找。福兰克的朋友麦克和阿里表示愿意帮福兰克寻找孙子旺，却想趁机向福兰克所要高价，让福兰克十分恼火。并殴打了麦克。

麦克遭福兰克殴打后十分恼火，但想到福兰克确有难处，还是要帮助他。他们很快在公园找到子旺并迅速通知了福兰克，福兰克打电话给大年，让他拿出两万美金才能见人。大年虽嫌要价太高，但担心子旺只好应允，前去探个究竟。

福兰克以为可以从张大年那里大捞一笔，没想到却节外生枝丧失良机。

原来流浪汉看到寻人启事后，注意到麦克和阿里在监视子旺，于是用计将二人吓走。路远也恰巧赶到公园接走了舅舅。

路远回到住处安顿了子旺，便匆匆离去。路远走后因子旺不慎得罪了房东孟小芸，俩人第一次见面就产生误会，孟小芸明确表示不欢迎子旺，让其立刻搬走，正好张大年前来为子旺解围。

安琪拉找路远喝咖啡，巧遇刚分手不久就移情别恋的男友汤姆，心中不爽，故意拉路远向汤姆炫耀，路远虽感尴尬，但他因其对安琪拉一直心存好感，只好被迫扮演起安琪拉的新男友。

大年和子旺见面尴尬，都对各自行为做了检讨，但内心却都存芥蒂。大年表示愿意帮助子旺继续寻子，却被子旺婉拒。

子旺告诉路远，准备雇私家侦探自己寻子，面对路远的种种质疑，只得跟路远说孩子是自己的骨肉。

福兰克为了筹钱保释斯蒂文准备卖掉房子。阿香担心会因此失去绿卡，打电话回家请求父母寄来两万美金，交给福兰克。

大年对子旺的婉言拒绝不以为然，却对子旺来美国真正目的产生怀疑，于是请来律师和私家侦探开始寻子，并很快得到线索。但出于某种目的，大年并未立即将实情告诉子旺。子旺打电话托德福继续在国内找线索，却收获甚微。

房东小芸和前夫争夺女儿监护权失败心情烦闷正处在恼火之中，因子旺不小心弄坏马桶，小芸借题发挥与子旺发生争执。正在子旺对目前处境头疼不已之时，路远又生枝节。

安琪拉告诉路远，自己怀了汤姆的孩子。路远很震惊，只好鼓励安琪拉对汤姆据实相告挽回情感。可汤姆坚决不愿负责，让安琪拉十分伤心。

对于汤姆的绝情，路远心情沉痛，建议安琪拉打掉孩子开始新生活。安琪拉却表示不愿杀死肚子里的生命。

福兰克见阿香每日无事可做，就建议她到成人学校去进修英语。来到成人学校后，阿香被安排在安琪拉所带的班级学习，安琪拉对其格外照顾。

斯蒂文被保释后住进福兰克家中。福兰克处处关心斯蒂文，显露出从未表现过的善良。

孟小芸例行每周的探视权去幼儿园接女儿爱伦，却遭到前夫杰克的阻挠，小芸伤感地回到家中，因精神恍惚撞翻了子旺做好的饭菜，二人再起口角。路远见小芸与舅舅吵架，将无名火撒到小芸身上。子旺怕被赶走委曲求全，反而站在小芸立场指责路远，路远十分恼火，小芸也觉得自己有些过分。

子旺觉察到路远的心事，一再询问下，路远将安琪拉的情况告知子旺。子旺非常诧异，坚决反对路远再与安琪拉继续交往，二人之间发生激烈争吵。

阿香不知福兰克限制斯蒂文喝酒，好心帮斯蒂文买来啤酒，福兰克知道后大发雷霆。阿香心中委屈跑了出去，巧遇了来公园找流浪汉的子旺。

交谈之中阿香方知子旺来美寻子，让子旺大感意外的是，阿香不仅容貌跟秀儿酷似，就连小名居然也跟龙凤胎中的女儿一样叫小雪，更不可思议的是，阿香的年纪和生日也跟小雪相似，子旺越发怀疑阿香可能就是他要找的龙凤胎中的女儿小雪。于是推说不盛酒力，让阿香送他回家，目的是想给阿香照相。

阿香回到家中，福兰克向她道歉，并告诉阿香斯蒂文因患有严重的肝病不能喝酒，阿香见福兰克如此关心斯蒂文，对二人关系越发好奇。

安琪拉担心自己之前拒绝路远影响他的心情，于是前来探望。子旺见安琪拉前来，言语中处处表现出对安琪拉的不满，并对其怀孕的事情指手画脚。路远恼怒再度与子旺发生争吵，明确表示今生今世非安琪拉不娶。

大年雇用的私家侦探终于查到最新线索，他吃惊地在符合线索的人选中发现了一张熟悉的脸孔，这个人正是安琪拉。

路远的母亲听说子旺找到孩子，兴奋地从国内打来电话，子旺连说还没最确定，并偷偷向大姐报告了路远和安琪拉的事。路远被安琪拉拒绝，加上舅舅阻挠正郁闷之时，突然接到母亲的电话，声称要来美国制止他和安琪拉的关系。路远得知是子旺告状，恼怒之中与子旺大打出手，宣称要与子旺决裂，一气之下搬了出去。

大年神情恍惚将车开到安琪拉家门口，突然发现一辆车从院门开出，刹车已来不及，那车被撞到一边。大年连忙查看，原来是安琪拉晕倒在车里，心中对安琪拉充满担忧和内疚。

路远得知安琪拉出了意外忙去医院看望，同时也给汤姆打了电话，汤姆却态度冷漠。路远在医院等待汤姆，始终没见，安琪拉难过。路远只好去找汤姆，见汤姆执意不肯去医院看望安琪拉，一怒之下打了汤姆。

斯蒂文突感身体不适，福兰克将他送进医院。经检查他的肝已基本坏死，如想延长生命必须尽快换肝，福兰克闻讯心情沉痛。

子旺为如何确定阿香身份而焦急，犹豫再三拿出层层包裹着的那把老式的木梳。为了证实阿香就是自己要找的小雪，子旺决定再去劝说阿香，并说服阿香去做DNA鉴定。

子旺认定阿香就是秀儿的女儿并将自己的想法告诉阿香，阿香矢口否认，子旺无奈只好前行拔下阿香的头发，引来福兰克的误解和敌意。阿香也认为子旺精神已经不正常，决定从此对他敬而远之。

子旺想用阿香和秀儿的头发去做DNA检验，子旺无奈只好再向大年求助，大年见子旺认定阿香是秀的女儿，虽感狐疑，却向子旺表示愿意帮他申请法律程序，子旺欣喜。大年临走，特意给小芸一百美金请她费心关注子旺精神是否正常。

大年心情复杂地来看望安琪拉，对安琪拉的家庭及父母格外感兴趣，趁安琪拉离开，悄悄移换了自己和安琪拉用过的纸杯。