蔡田继续修理米丽，抓到机会就要教训她，连一向厉害的娴淑都阻挡不住暴躁的蔡田。蔡田借题发挥，又要打米丽，大德与娴淑要袒护米丽，海蒂要父母不要插手蔡田管教米丽之事。米丽明白自己太皮，包括爸爸都讨厌她，于是也同意跟海蒂去美国。喵喵、蔡林都极力反对蔡田退让，蔡林甚至还与蔡田翻脸，蔡田酒后动粗，反而把劝架的超群打倒在地。