为信与众同事开会后，要秘书向大家公报，言氏将举行一个餐舞会，庆祝言氏的酒店开幕。而在餐舞会，英明更会邀请一名女同事，成为他第一支舞的舞伴。消息公报后，众人皆以为此乃上位的好机会…… 可是，家岚却一于懒理，在家中跟在山学习厨艺。不过当陆哲回来，向家岚匯报众女同事「备战」的情况，令伍恆心动，嚷著要教家岚跳舞，家岚含笑答应。 在练习期间，伍恆却忆述某男士教她跳舞时的情景，令在旁听著的在山大急，追问详情。及后，在山更发现，伍恆与英明原来是旧相识，在山暗感不是味儿。 原来教伍恆跳舞的正是英明，伍恆更直言难忘英明教她跳舞与做人的一番话。刚巧，伍恆为家岚到餐舞会送上舞鞋，因而遇上了英明。最后成为英明首名舞伴的，想当然就是伍恆这个「徒弟」……