莱姆和菲尔在研究没有“牛”的牛肉，就是用牛身上细胞做出牛肉，并且研发成功。公司特地为项目的主要负责人菲尔颁发奖状。菲尔在颁将礼上再度大叫，维诺瑞尔上台帮他解围。不过庆功宴的时候，菲尔继续大叫，吓跑了所有的同事。对于菲尔得奖，搭档莱姆十分嫉妒，决定辞职。泰德让菲尔留住莱姆。菲尔研究出来的牛肉，价值一万美元一英磅，泰德相信无人能买得起，只能把它冷冻起来。琳达追求泰德，但是泰德却说自己不想搞办公室恋情，对此琳达十分无语。