茵怡与兴田正式恋爱了。这一天，某工厂内机器翻倒，压着一名男工，唐明见情况危急命德田及其他消防员合力将机器拉起救人，德田因体力不支，差点儿甩手将拯救伤者的南丰也压在机底。回局后，唐明罚德田等人在操场跑步。宝琳常常在家里独自观看唐明在宣传片中救火的英姿。安荫见康兰煮芥兰菜的方法和与他分开多时的太太珊一样，康兰说自己正是珊及其女儿恩恩的邻居，安荫便不停地追问康兰有关恩恩的往事及下落，还说自己就是恩恩的父亲。向阳因为无法忍受与南丰恋爱以来，南丰的鬼鬼祟祟，提出与他分手。