佩佩见正义失恋伤心不已，一直陪伴在侧，但正义却埋怨她不说出真相。 D.I.E.查得倩雯死前曾与男友小勤分手，欲找他问话却被重案组捷足先登。 小勤否认杀人，更表示凶案当晚正与一名身材甚好的女子发生一夜情。晶晶与有恒输赌D.I.E.能侦破此案，为免部门因不能破案而结束，子朗等人只得尽快破案。晶晶与美云到大伟家问话，美云提议用催眠方法令他回忆更多细节；大伟因此记起凶手戴有波子手链。晶晶综合资料，认为小勤就是凶手。子朗从鉴证科查出倩雯有网上交友的习惯，而死者家中电脑亦曾被人删除部分档案。子朗到金鱼店找倩雯的网友金鱼卢查问，发现金鱼卢言词间有所隐瞒。佩佩无意中听到子朗与晶晶讨论案情，却误会了正义欲寻死…… 佩佩赶到正义家，发现他在网上聊天室表示想自杀，因此出手阻止；但正义却说出她误会了整件事……D.I.E.各人想不透倩雯为何想死，但在死前却又要致电报警求救。小凤与正义奉命向金鱼卢迫供；子朗亦替小勤重组记忆，希望能找出凶案当日与他发生一夜情、身材甚好的女子当证人。

子朗赶至鉴证科听取死前求救录音的分析，安彤认为倩雯的求救发言异常冷静，并不像紧急惊慌的叫声；她更指出死者家中鱼缸内的鱼，是因为水温急降而冻死，令子朗更感疑惑。D.I.E.再三调查为何凶手刻意推迟了死者的死亡时间，终把所有假设推翻，只得重新调查。子朗因晶晶的说话得到启发…… 子朗要正义翻查死者住所楼上的买卖记录，果然有所发现…… 子朗吩咐各人把嫌疑犯们带回D.I.E.，准备当众找出凶手…… 正义教佩佩习武傍身，佩佩看出正义仍未放下与子晴的感情，遂与沐兰合作令正义说出真心话。佩佩见正义不甘心，鼓励他到美国挽回感情。子朗夫妇仍未找到合适的人选照顾儿子，而晶晶亦坚决不肯放弃警察的工作。两人往一线牵欲找致美帮忙，看到她的差劲的表现，最终只得打消念头。有恒要子朗调查电视台主持的被恐吓的案件，D.I.E.众人听後兴奋不已。D.I.E.众人藉调查一起到电视台参观；节目《随时一叮》的主持人时谦把恐吓信交给子朗；晶晶看见子朗倾慕的女主持咏虹出现，不禁吃醋。子朗与晶晶不能决定由谁照顾儿子，终决定以此案打赌。

子朗与晶晶为输赌而各自搜集恐吓案的资料；子朗发现所有并字都是从某报的风月版中剪下，而其中一字更有黄色污渍。晶晶把节目的参赛者录影片段带回家细看，以找出可疑人物。子朗提出以翻叮大赛把可疑的犯人聚集在一起，期望可引出犯人。子朗在电视台重遇旧友初初，两人言谈甚欢，令晶晶感不是味儿。一鼎责备树基把恐吓案交给D.I.E.调查，树基因此要求才生参与行动，以免D.I.E.出丑破坏警队形象。D.I.E.为调查亦一起参加翻叮大赛，树邦与才生更因柏芝而争风吃醋；子朗从细微处看出时谦与咏虹合作无间。另一方面，晶晶到古装街见咏虹工作时态度恶劣；咏虹更向晶晶表示与时谦并不熟悉。小凤与美云看见玉娟与飞飞有剪报及剪纸的习惯，怀疑两人是犯人。 树邦与才生为讨柏芝欢心，在电视台内四处找歌星嘉希签名，更无意中听到咏虹与嘉希在对稿房内的一段说话。晶晶从初初口中知子朗与她是初恋情人，晶晶气得回家向子朗大兴问罪。 正当各人准备参与翻叮录影期间，安彤致电通知晶晶，恐吓信上有的是咖喱污渍；这时咏虹在比赛期间突然死亡……

经过文龙初步验屍，发现咏虹是死於毒杀，更怀疑凶手是在提示参赛者出局的按铃上下毒。子朗发现下毒的按铃与上午使用的不同，认为凶手特意偷龙转凤。时谦作供时说在比赛前再收到恐吓信，所以不敢随便把参赛者赶出局。德理遭盘问时否认发出恐吓信，但子朗却拿出证据；德理承认只发出了一封，拒绝承认杀人…… D.I.E.发现重案组又插手此案，不欲功劳被抢，众队员决心暗地里调查真相。子朗将两封恐吓信作对比後，认为德理口供可信。晶晶为破案让子朗以「闪灵」寻线索，子朗看见有两只蝴蝶在墓中飞出。树邦因替柏芝找嘉希取签名时听过嘉肴与咏虹对话，认为他有杀人嫌疑。经子朗与晶晶查根究底後，嘉希终承认与咏虹是恋人关系；初初不愿破坏嘉希的形象，请求子朗不要公开两人的情侣关系…… 子朗故意带晶晶到电视台闲逛，希望能从临时演员口中查知咏虹的往事。 子朗推断出谁是杀人凶手後，故意设下陷阱让凶手自投罗网…… 有恒所设的限期已到，但子朗夫妇仍无法找到适当人选照顾儿子；有恒突然向众人宣布，有匿名信指有恒歧视，所以他暂批准子朗夫妇带儿子回D.I.E.照顾……

晶晶看见子朗在餐厅中拥抱初初，不禁火起三丈向丈夫大兴问罪；初初不适晕倒，两人连忙送她到诊所检查，才得知初初怀有身孕。初初的丈夫文辉赶到，得悉妻子有孕后竟面色一沉，子朗夫妇大感奇怪。正义从美国回港，沐兰与佩佩以为他与子晴已注册结婚，岂料正义说出两人已正式分手。子朗与晶晶发觉有恒收藏了不少婴儿玩具，怀疑有恒有恋童癖，更担心儿子的安全；后来他们偷听到有恒与婴儿对话，才了解有恒想利用婴儿的超能力赢钱。子朗发现儿子与自己同样异于常人，不禁更加担心。致美因一线牵生意不济，竟利用D.I.E.众人举行纪律部队联谊聚会，可惜仍无起色，最终只好把生意结束。佩佩与致美失业，子朗转赠两张初初送上的演唱会门，票替两女打气，佩佩与致美趁机要子朗带她们往录影厂探班。初初与致美重遇，子朗才知两人是旧同事。初初得知致美失业，请她到其公司一起担任经理人；另一方面，子朗发现初初遭文辉虐打。正义进行身体检查时，得悉自己患上末期肝癌，不禁震惊。佩佩遇上导演王冬，王冬认为佩佩是可造之材，更力邀她参加演出……

正义勇救佩佩时不慎受伤，沐兰要医生替正义检查时，正义怕沐兰因此得悉他患病而拒绝。正义想沐兰在自己死后能生活无忧，决定让自己殉职令沐兰得到抚恤金。晶晶以翻叮大赛的奖金请众同事到酒店吃自助餐时，竟与大口英遇上；大口英一见晶晶便逃走，之后晶晶与正义现有一男子被榴莲打死。晶晶认定大口英是凶手，但子朗在凶案现场找不到他的指模，怀疑凶手另有其人。晶晶利用儿子的超能力查出大口英的下落，更发现他与黑帮头领洪二密会；大口英在洪二的迫供下承认偷去他的货物，晶晶为免弄出命案只得表露身分，令大口英借机逃去。子朗与晶晶带儿子到诊所检查时再遇初初，发现她满面伤痕不禁暗替她担心。正义担心沐兰的粗心大意，特意多配一套锁匙托佩佩保管，但佩佩却误会正义对自己有意。洪二被发现伏尸在果栏内，才生把洪二身边的可疑人物及手下启发带回重案组问话。文龙替洪二验尸时，发现他是被西瓜焗死；D.I.E.众人怀疑是连环凶案，晶晶更认定大口英是杀人凶手。