道阳和别的医生们一起要转移患上天花的患者，不料被巫婆挡住。道阳严厉表示用治盗棍来教训拿患者来赚钱的人。日本公使指示金顿盗取济众院用于治疗天花的脓包粉，金顿受命袭击运送脓包粉的柳熙书一行。Aalen听到道阳要做牛痘疫苗的提议后高兴不已。黄晸告诉李阔要去父亲所在的屠夫村庄，李阔听后大吃一惊。

黄晸父带领道阳和锡兰来到种痘场，黄晸心疼地看着瘸腿的父亲。锡兰要查看黄晸父的脚，道阳阻止锡兰并称不是来做医术服务。打完种痘针出来的黄晸一行人被手拿武器的巫婆们袭击，道阳拔刀迎上去，他大声对黄晸说带着锡兰逃跑。

锡兰告诉黄晸曾怀疑过偷拿着软膏出去的他，对自己的疑虑表示歉意。深思之后黄晸决定告诉锡兰自己去屠夫村的原因，一开口却被锡兰打断。道阳替黄晸在Aalen面前缝合动脉切断的患者。Aalen见道阳不对死去的患者道歉，生气地告诉他当不了真正的医生。正在滑冰刀的锡兰掉进水里，闻讯赶来的黄晸见锡兰停止了呼吸，开始为她做人工呼吸。

道阳看到黄晸为锡兰做人工呼吸，跑过来一把推开他，自己去检查锡兰的状况。Horton和医女们留下来治疗锡兰，男人们走出去在诊疗室外面等待，道阳愤怒地向黄晸挥拳。黄晸告诉他因为锡兰没有呼吸才做了人工呼吸，道阳这时才松开了黄晸。柳熙书和Aalen对拯救锡兰的黄晸表示谢意。Horton表示虽然手术顺利，但担心锡兰流了太多的血。

锡兰把听诊器送给黄晸，告诉他当上修炼医生的时候会需要。锡兰回忆起黄晸送自己回家的时候，她告诉黄晸这是当时走过的路，黄晸告诉锡兰当时她的话改变了自己的人生。成为济众院新院长的海伦表示要重新选出医生助手。Aalen推荐黄晸，但海伦责备黄晸在不是医生的时候做手术导致道阳的父亲去世，现在开始会重新树立济众院的一切原则。

道阳来找海伦表示从这一刻起放弃士大夫身份，说完拿刀剪下纱帽。深夜黄晸从锡兰那里学骑自行车。济众院分集介绍 第二天道阳开始做粗活，对黄晸也以礼相待，让周围人大吃一惊。海伦表示要任命道阳做医生助理，让黄晸和所有医生大吃一惊，医生们嘲笑着说是不是剪下纱帽都可以当助理。海伦表示道阳有充分的能力当助手，宣布只有有实力的人才能接受成为修炼医生的正规过程。海伦还表示一切原则会由当院长的自己来定，如果实力差就会全部淘汰。