正在公主忧伤的弹琴时，阿兔出现在了她的面前，阿兔用她温柔的话语，对公主讲述了她和阿卫从相识到相爱的过程。公主也受到了感动，不过，公主仍然说你们还是会分离的。一旦分离,痛苦的我又将会毁灭这个星球。另一方面，贝尔女王告诉阿卫，影响到美达利亚女王力量的是公主。就这样，阿兔和阿卫不得不敌对了……

美奈子经纪人开办的节目，阿兔的妈妈育子做主持。阿兔和她弟弟进悟去帮忙。同时，阿兔和阿卫开始敌对。其实，阿卫的意图，只是不希望阿兔再次使用幻之银水晶，因为如果变成公主，肆无忌惮地运用这个力量的话，邪恶的美达利亚女王将会越来也强大，这样不仅对地球没有好处。对贝尔女王也没有好处。幻之银水晶的力量也会毁灭星球。可是，阿兔持有的幻之银水晶又开始蠕动那强大的力量了，阿兔究竟能不能控制住这股力量呢？

在阿兔还在为幻之银水晶而烦恼的时候，美奈子突然对亚提密斯说，她不想唱歌了。她说她所剩下的时间越来越少了，不能再浪费。但亚提密斯不希望美奈子只作为完成使命的水手金星而活，更希望她为了真实的自己而活着。于是，亚提密斯找来阿丽，使出一个计策，让美奈子重新开始唱歌。同时，这五个人，阿兔，亚美，阿丽，真琴，美奈子，终于将真正的朋友一样。第一次五个人开心地在一起欢笑。可是，美奈子还是没有真正明白阿丽的心思，仍然执著的想着前世的使命，不打算接受手术。眼看美奈子的生命危在旦夕，那么她究竟会做出怎样的打算？阿丽何美奈子的关系之后又会如何呢？

暑假时，阿兔，亚美，奈留，真琴，受到学校老师作业的安排，来到幼儿园做志愿服务者。亚美和已经变成普通人的涅夫莱特有着微妙的关系，阿兔也在为了真琴和元基造就关系。可是，这个时候妖魔突然出现，阿兔和奈留在一起，真琴和元基在一起，她们都无法变身，因为不能暴露身份。可是,无奈之下，她们只有做出选择，可妖魔过于强大，阿兔的银水晶力量又开始蠕动了……

为了不使用幻之银水晶的力量，阿兔非常努力，在认真的控制着。这次，终于没有让公主献身。可是，地场卫发生了不幸的事情，一块吸收生命的石头被放在他的体内……

贝尔安排阿卫和阿兔见最后一面，但是有一个要求，那就是阿卫必须在日落之前回来，如果能达成约定，就会将他身体里的石头除去。可是，阿卫最终选择了爱情，没有选择生命。这让佐伊塞特倍加失望。阿兔和阿卫在海边戏水，当他们坐在沙滩上的时候，阿卫的身影消失了。留下阿兔在沙滩上强颜欢笑……