“流放之徒，我讨厌你...”

泊珍因为自己被关在在朴奎家的别堂里哪里都不能去而感到十分痛苦，泊珍认为这些全都怪朴奎有点恨他，朴奎听到泊珍哭喊着我讨厌你的话后感到身重如铅心中十分难过。 朴奎找到了母亲，让她把济州岛大上君给叫过来，条件是答应和熙研结婚。 严夫人从上京探望女儿的大上君泊珍母亲那里得知泊珍并没有怀孕，严夫人生气地把泊珍给赶了出去。

看到无处可去的四人，熙研做了自我介绍说我是朴奎的未婚妻，然后给她们准备了起居用的房子。看到想在汉阳做好多好多事情的泊珍，母亲说我倒是要看你能坚持多久，徐琳看出了朴奎和泊珍的关系，于是她把泊珍叫了过来。

如果能让大王高兴，也许自己能和泊珍一起离开。抱着这样的希望，威廉和宦官们一起在大王面前表演了哈姆雷特，演剧的内容使大王想起了过去的历史，于是他大发雷霆命令手下把威廉处以死刑。朴奎也遭到打刑的惩罚，看到满身创伤的威廉，朴奎因为没能保护好威廉而深感自责，当他再一次探望威廉时，狱中的威廉已经无影无踪，却听到异样人的尸体已被收走的消息。

你不过是个卑贱的海女，我家奎儿可是有名望的士大夫，我家宝贝的独生子啊。”

雅恩见到了朴奎，当他听说威廉被大王处死的消息后茫然自失。

徐琳对威廉说，你如果服从我的话泊珍就会和你一起远走高飞，威廉听从了她的提议。

在商团做工的泊珍发现了济州岛的进上品的秘密陈列仓库，她对此感到非常疑惑，并向威廉提起了这件事，威廉对她说绝对不要把这件事情透露出去，特别是一定不要告诉朴奎。

在徐琳的奸计下泊珍与朴奎见面了，朴奎不明白为什么泊珍会在危险的商团里做事非常替她担心，泊珍说商团能够成全我的梦想，不要管我。

尽管威廉劝自己保密，泊珍对秘密仓库非常在意于是她通知了朴奎。未婚妻看到朴奎和泊珍在一起的样子后，找到了朴奎母亲，打小报告说两人暗地里偷偷见面。严夫人听后怒上心头她来到了商团上去就扇了泊珍的脸。

威廉找到了徐琳，并告诉她说泊珍和朴奎已经知道了秘密仓库的事情，朴奎以监察身份突袭了徐琳的商团，可是因为徐琳事先已经做好准备，朴奎什么证据也没能搜查到。

徐琳被正在调查商团的朴奎抓到王的面前，她拿泊真的性命威胁威廉，逼他做假证言。朴奎以逆反罪被抓，同一时刻被放出来的徐琳为了交易前往济州。在川村的帮助下泊真离开了商团，她恳求川村救出朴奎和威廉。一起关进牢狱的朴奎和威廉解开了误会，一起度过也许成为人生最后的一晚。