相井决定对陈家鹄的父母下手，利用陈家鹄父母的死亡来迫使陈家鹄现身。 日军对重庆的轰炸仍在继续进行，虽然孤军奋战，但是，陈家鹄还是靠着自己日以继夜的努力终于破译了二号线，并确认缙云山是日本在重庆设立的气象观测站的所在地。老孙带入进山搜查，一举端掉日军的气象观测站。