皮特追查两年的案子，终于找到了线索。解码员成功破解了罪犯银行保险箱的密码324，皮特突然大喊一声：“不要开箱。”但为时已晚，密码箱被打开的一瞬间，突然爆炸。原来，324在手机上的按键是FBI，皮特再次被罪犯给耍了。就在这时，皮特接到紧急任务，被他抓捕的案犯内尔越狱了。内尔再过一个月就要出狱了，他为什么在这个时间要越狱？监狱长表示，内尔的女友凯特已经很久没有来探监了。因此，内尔这段时间情绪不稳定。皮特通过这个线索顺利找到内尔。内尔发现皮特的头发上有一条金线，那是钱币上的防伪金线。内尔表示愿意和皮特合作办案，希望皮特将自己保释出狱。皮特考虑再三，事意和内尔合作，但是给内尔的脚上带了一个GPS的定位器。内尔与皮特合作，是希望给自己一个自己身，这样自己就可以找到凯特。内尔怀疑凯特身处危险之地，处境危险。昔日下属莫兹继续为内尔服务。

皮特的新任务是抓捕一位绰号“幽灵”的伪钞制造专家。模特塔拉向警方说自己听到了“幽灵”的声音。当时，在一个服装发布会上，塔拉在更衣室，听到两个男子在吵架，随后一个的男子被杀，另一个逃走。此逃走的男子就是“幽灵”。皮特猜到“幽灵”喜欢参加酒会，并欣赏时装模特的表演，于是向警方申请了5000美元的资金，举办了一个酒会。皮特透过监控器，监视整个酒会。内尔和女探员劳润化妆成酒会主人，接待客人。在酒会上，他们发现了“幽灵”。但是，“幽灵”劫持了塔拉，事情变得复杂。随后，“幽灵”约皮特见面。用塔拉交换自己想要物品。而塔拉的腰带上绑有定时炸弹，炸弹摇控器就是“幽灵”的手机。内尔让同事们不停地拨打“幽灵”的手机，同时和塔拉一起去追他。而皮特解下塔拉的炸弹腰带。内尔要来女友凯特探监的录像带，他发现凯特曾暗示过，自己处于麻烦状态中。而女友的秘密就藏在盛载他们记忆的酒瓶里。

巴利教父向警方求援，教堂里保存的《圣经》丢失了，丢失当天曾有一个叫斯蒂文的人来过。皮特和内尔找到斯蒂文，发现他是一个流浪汉。斯蒂文说偷《圣经》，是因为听说这本书很有灵性，能给人带来好运，所以他想用《圣经》治疗自己的狗卢西。后来，圣经被人拿走了。经斯蒂文指认，拿走《圣经》的人是鲍尔。但此时鲍尔被杀，从他留下的线索来看，一个叫玛瑞尔的历史学教授很有嫌疑。警方找到玛瑞尔，也矢口否认自己认识鲍尔。玛瑞尔听说内尔就是当年大名鼎鼎的妙贼，十分震惊。随后内尔约玛瑞尔出来吃饭，并与之做了交易，用钱买《圣经》。但是，收到钱之后，玛瑞尔拿枪射击内尔，《圣经》替内尔挡住了子弹。警方随后赶到，抓住了玛瑞尔。一名FBI从内尔手中接过《圣经》，随后消失。众人找内尔问《圣经》去向，内尔只说给了警方，但是警方没有拿到此书。正当双方一筹莫展之际，皮特想到了斯蒂文。并且，在他那里果真找到了《圣经》。原来，内尔交给了自己的朋友莫兹，让他交给斯蒂文。神父巴利表示，自己可以帮忙给斯蒂文的狗找个好医生，而《圣经》应该被好好收藏。

皮特透过办公室的玻璃门，发现艾尔和达娜气势汹汹的来找他。同事们都以为皮特东窗事发，两个女人一起打到办公室。对此，皮特再三解释，艾尔是自己的妻子，达娜是妻子的闺蜜。达娜的丈夫约翰是一个退伍老兵，被人诬陷偷盗古董金器后潜逃。达娜求助于皮特，并且让约翰向皮特自首。皮特找到犯罪现场的物证，发现约翰留在现场的指纹全是左手的。达娜向皮特透露，约翰曾与一个名叫阿尔莎的电视主播会面。皮特和内尔一起去电台约见阿尔莎。当皮特和阿尔莎聊天的时候，内尔撬开阿尔莎的办公桌。内尔发现里面有一个暗箱，暗箱里有一张纸。内尔复印了纸上的内容。莫兹通过这张纸上线索，找到了一枚古币。内尔和皮特设下引君入翁的妙计。阿尔莎揭发了幕后主谋阿摩斯。案子顺利告破。内尔发现女友凯特留下的酒瓶商标竟然是一张地图，而这张地图将会把内尔带到哪里？请看下回分解。

内尔按照凯特留下的线索，来到中央车站，找到了留言。但是凯特的信中说：“你不要找我了。”这令内尔十分纳闷。富商报案说名画被盗，画作是马蒂斯的作品《戴金盒项链的少女》。豪宅的女主人茱丽安娜是一名18岁的女大学生，她根本不知道这幅画价值连城。而且，这幅名画也没有上保险。茱丽安娜回忆案发的情况：“自己因为不舒服，提前离校，回到家中。偶遇窃贼，茱丽安娜给对方的鼻子一记重拳。”皮特和内尔就此发现窃贼是内鬼，他知道茱丽安娜的行踪，而且不想伤害她。二位探员怀疑窃贼是茱丽安娜的叔叔格雷，格雷在威逼利诱下承认自己是幕后指使者。不久，国家博物馆馆长找到二位探员，表示画作为国立博物馆所有。因为，丢失时间太长，所以并未列入失踪名册。茱丽安娜出示了自己的祖传“金盒项链”。原来，茱丽安娜的祖母是马蒂斯的私生女，也叫茱丽安娜。这副画是马蒂斯画给女儿茱丽安娜的。当年，国立博物馆不顾家茱丽安娜的感受，强行把画作收为国有，令茱丽安娜十分不满。想办法偷了这副画，并且把她挂在家中的客厅里。内尔知道此事后，把画作偷偷地送给了小茱丽安娜。

追踪亚洲著名洗钱专家沈劳的FBI科斯特失踪了。人命关天，警方让内特去调查此案。。内特被派去接近沈劳。沈劳嗜赌如命，他通过赌博洗钱。内特假扮赌博高手，与沈劳会面。内特和沈劳赌博的时候，FBI突袭。沈劳被中国女子王美铃带走，内特费尽心思才摆FBI的追踪。不久，王美铃约见内特。王美铃是国际刑警，她对内特的过去了如指掌。同时，王美铃告诉内特，他的女友凯特是被FBI绑架的。内特听信王美铃的话，未尽全力追踪沈劳。这一举动令科斯特被杀，皮特十分愤怒。内特觉得自己被美铃骗了，但是美铃表示自己此举也是为了完成任务。随后，美铃协助内特抓捕了沈劳。