尼基塔（Maggie Q）开始深入调查过去某次她假扮为一个颇有影响力的政府官员的保姆事件，准备为他的死亡伸张正义。在这期间，迈克尔（Shane West）参与了尼基塔的救援行动，并开始怀疑珀西的（Xander Berkeley）的动机。而在基地里，基本训练期间亚历克斯的惊恐症发作，这提示了阿曼达使其帮助她战胜了幽闭恐惧症。