罗彩云因为崇洋而希望主动接近皮亚斯，但皮亚斯却对彩云一点兴趣也没有，令罗彩云自讨没趣！在章杰的帮忙下，谷兰答应教诗琳唱歌，令诗琳雀跃万分！严桂芳亲自出面与皮亚斯谈合作，结果仍为皮亚斯所拒，桂园与泰和洋行的关系，也变得恶劣。