一名酒醉的司机杀了一个十几岁的男孩却无罪释放，戴克斯特将其列为自己的下一个目标。突然发生的另一桩案情却让他不得不把自己的业余爱好推迟：一名警官同事遇害了。重案组侦探巴蒂斯塔和多克斯需要戴克斯特的帮助。戴克斯特和遇害的同事关系很好，非常乐于揪出凶手。同时，妓女连环遇害案的凶手又一次出现了，戴波拉发现了确凿证据，帮助她调入了重案组……