校长乱点鸳鸯谱，在组织集体外出参观时，楞是把Chris 和Caruso 绑在一起，想让二人在患难中互相依靠而达成某种和解。Tanya 未经Rochelle 的许可偷偷戴她的大圈圈耳环，弄丢了一只，老妈大发雷霆，想杀人了。Julius 答应给Drew 买件曲棍球明星的球衣、却买到了冒牌货。