弗兰克在兰迪看守时逃走了，监狱长派兰迪和艾尔去找他回来。兰迪和艾尔一路上争吵不休，指责对方才是导致富兰克逃走的罪魁祸首。艾尔尤其生气，因为他觉得这样一来本来好不容易和监狱长保持的良好关系会变得一团糟。 乔伊把孩子托付给卡塔丽娜照顾，可是缺乏经验的卡塔丽娜却根本不知道怎么看孩子。她什么游戏都不会玩，结果乔伊的孩子高高兴兴地教卡塔丽娜阿姨怎么当孩子！结果卡塔丽娜每次都输给了小孩子，不过她和孩子们玩得非常开心。尤其是放音乐抢椅子游戏，乔伊的孩子简直乐疯了，发现卡塔丽娜阿姨简直笨得惊人！