Sarah一家被盗（Raily到John家玩时，关掉了警报器）。Cromartie查到了救济中心里Cameron的照片。在那认识了Jody。

几番周折，Sarah等人终于找到的盗窃者，Cameron杀死了三名盗窃者，Sarah放跑了一名当时在上厕所的一人。Cromartie最后找到此人得知了Sarah一家的住址……

该集分别由Sarah"s story>Cameron"s story> John"s Story>Sarah"s Story>Ellison"s Story>Derek"s Story>Cromartie"s Story相互穿插而成的。

Sarah因John和Raily的关系不安，Cameron查觉并试图去说服John，John还是与Raily偷偷跑去墨西哥玩。Cromartie找到了Sarah，John已去墨西哥，Cameron也Derek也不在，Sarah不敌Cromartie被弄晕。

Raily的身分越发可疑，John因在酒吧摔坏给他们拍照的人的相机被抓，又因身份可疑而被警局将其相片传至负责这案子的Ellison,信息又被Cromartie所得知。Cromartie带上了Sarah奔向墨西哥，之后在警局里大开杀戒。John与Raily利用Cromartie先前坐的车逃了出来，发现车箱内的Sarah。之后，Sarah等人与Ellison一同设计在教堂内伏击了Cromartie，追杀John整一个半季的终结者终于倒下了……

Sarah生病，出现幻觉，Cromartie的身体被盗.Jesse抓到了在未来来至现在为天网工作的人类，该人为天网展于人类的弱点，Derek也被他们抓住过。

血墙上的三点，找到了标志有三点的公司，Sarah等人假办成投资商，结果钱被骗~

Derek发现Jesse在查Sarah一家，心理医生死亡，Ellison成“巴比伦”里人工智能名为John henrry 的导师。T1001把John henry（前身就是Turk）植入了Cromartie的身体。

一个终结者被传送到了错误的时间，传送中的能量球的热量导致了地下酒吧起火。一名工程师因此死亡，该人在未来建设了一栋大楼，而在大楼发言的州长就是终结者要刺杀的对象……

Cameron利用录像和照片的线索，查明了这终结者的目的，这终结者因工程师的死亡而自己开始建设这栋大楼，抢银行集资金，终结反对者。大楼建好后却消失了……

Cameron找到了潜伏大厦里最佳伏击位置的终结者，与其大战一场。利用地形优势与作战经验，击败了该终结者……

这集解释了Cameron从不睡觉，晚上都干了些什么？

终结者回到现在去终结者一名孕妇，她怀的孩子对未来一场生化战争起关键作用！利用血墙上的线索Sarah一行人对找到了这家人……