文鼓起勇气问升是否喜欢婷，并谓只要婷快乐，他不介意升追求婷，升心喜。升向婷示爱，婷不知所措。琳接到神秘电话后，即向泰借十万元。私家侦探查出忠债台高筑，升质问忠为何欺骗翘。忠透露翘非其亲子，自己只为求财，若然升说出真相只会伤害翘。翘发现忠受伤，忠指升为卖房子一事打他，翘怒找升对质，却发现忠已悄悄离开医院，难过。福从大陆回来，升始知翘是自己亲儿。升提出替婷庆祝生日，婷欣然说好，升喜见婷已接受自己。升收到寿的线报，与培赶往龙的落脚处，途中竟遇上龙等人，双方展开枪战。另边厢，翘得知升是自己亲父，难以置信。翘赶到急诊室，慢慢接近奄奄一息的升。

升对翘说了一声对不起便逝世，翘伤心欲绝。婷从电视新闻中知道升殉职，泣不成声；宿舍内也一片愁云惨雾。翘强装冷静，与昌回忆升生前轶事。众同学从君口中得悉升和翘的关系，诧异。翘安排升的葬礼在毕业典礼当天，又坚持返警校继续上课。众因升之死而无心温习，翘出现鼓励大家；众佩服他的冷静。经过一轮考试，文与豪分别夺得A、B班的银鸡奖。婷告诉翘当日升知道自己是翘亲父后的一番话，令翘热泪盈眶。毕业典礼当天，大家为谁夺得最高荣誉的“薛富杯”而紧张万分……众人到浩园出席升的葬礼，翘待众人离开，才在升的坟前失声痛哭……