宗一郎和鮑伯加入了柔劍部學習武藝，柔劍部的成員們正好利用黃金假期住進棗家進行集訓，真夜根據宗一郎和鮑伯的特質施以不同的訓練，宗一郎沒有多久就展現了練武的天賦，短短幾天就有驚人的進步。而這時候執行部發現兩人沒有依照命令辦理退學反而加入柔劍部，也對相良下了制裁指令。亞夜去探望集訓的宗一郎，卻撞見正在池子裡洗澡的姊姊和旁邊鼾睡的宗一郎，心中不禁起了一絲疑念...