翟万臣，初中学历，总政话剧团国家一级演员，中国戏剧家协会会员，北京语言朗读协会会员，曾任总政话剧团副团长。
　　主演和参演话剧20多部，主要有《蓝天飘来一朵白云》、《冰山情》、《冲击强气流》、《洗礼》；曾获“金狮奖”、“梅花奖”、“文华奖”。
　　参加多部影视剧的拍摄，获“金星奖”优秀演员奖。翟万臣立二等功1次，三等功2次。

电视剧作品
　　
　　1991年《七战七捷》 饰：蒋介石
　　1993年《三国演义》 饰：徐庶
　　1993年《华中保卫战》
　　1993年《华东野战军》 饰：蒋介石
　　1999年《英雄孟良崮》 饰：张灵甫
　　1999年《毕业生》
　　1999年《县委书记》
　　2000年《绝路》 饰：关剑
　　2001年《执行局长》
　　2001年《变色牡丹》
　　2002年《da师》 饰：钟元年
　　2002年《大命运》
　　2002年《忠诚卫士》 饰：卢梦达
　　2002年《誓言无声》 饰：范仕成
　　2004年《大宋提刑官》 饰：曹刚
　　2004年《凯旋在子夜》 饰：杨勇侠
　　2004年《神舟》 饰：霍雷
　　2006年《冤家夫妻》 饰：方庆生
　　2006年《垂直打击》 饰：谷振川
　　2006年《高纬度战栗》 饰：顾立源
　　2006年《戊子风雪同仁堂》 饰：宋洪生
　　2007年《那些迷人的往事》 饰：杨三虎
　　2007年《洒满阳光的小院》
　　2007年《商贾将军》 饰：莫老大
　　2007年《女检察官》 饰：刘铁
　　2007年《追》 饰：卢德
　　2007年《好人》
　　2008年《战争目光》 饰：罗怀中
　　2008年《恋恋东丽湖》
　　2008年《把日子过好》友情出演
　　2008年《冬冬和外星人》
　　2008年《原罪》 饰：赵泊宁
　　2009年《家有公婆》 饰：高维岳
　　2009年《情系老君山》
　　2009年《解放》 饰：胡宗南
　　2009年《暖秋》 饰：赵健康
　　2009年《家在南三条》 饰：米前进
　　2009年《东方》饰：胡宗南
　　2011年《山楂树之恋》饰：老三父
　　2011年《最爱你》饰夏父
　　话剧作品
　　《万水千山》1974年
　　《蓝天飘来一朵白云》1985年
　　《决战淮海》1987年
　　《中国·1949》1989年
　　《李大钊》1991年
　　《冰山情》1992年
　　《最危险的时候》1995年
　　《冲出强气流》1998年
　　《洗礼》1998年
　　《桃花谣》2000年
　　《黄土谣》2004年
　　《圣地之光》2006年
　　《仰望苍穹》2007年
　　《日出》2008年
　　《毛泽东在西柏坡的畅想》2010年
　　《共产党宣言》2011年
　　电影作品
　　《开天辟地》
　　《无懈可击》
　　《山下是故乡》
　　《永远是春天》
　　《澳门1949》 2010-4
　　广播剧作品
　　《兼并》
　　《抉择》
　　《街谣》
　　《檀香刑》
　　《刘仁转》
　　《西部神话》
　　《尘埃落定》
　　《死刑报告》
　　《叶氏父女》
　　《波涛汹涌》
　　《省委书记》
　　《我主沉浮》
　　《我本英雄》
　　《大儒还乡》
　　《老人与海》
　　《捆绑上天堂》
　　《最长的一天》
　　《我和我的影子》
　　《中关村进行曲》
　　《无限怀念有限悲伤》
　　《你的生命如此多情》
　　配音
　　电视剧
　　《七战七捷》粟裕（谢伟才饰演）
　　《尚方宝剑》——乾隆
　　《侦探成旭》——姜守仁
　　《少年包青天》——八贤王《杨三姐告状》
　　《宰相刘罗锅》——乾隆（张国立饰演）
　　《新少林寺传奇》——齐王高洋
　　《周恩来在重庆》张冲
　　《中原突围》----- 毛泽东
　　《长征》旁白
　　《黎明前的暗战》程潜
　　电影
　　《大决战》傅作义
　　《龙卷风》
　　《第六日》
　　《伪装者》
　　《正南方》——弗雷泽
　　《益智游戏》
　　《再见钟情》
　　《阿甘正传》
　　《警界英雄》
　　《激战星河》
　　《网络惊魂》
　　《人骨拼图》又名《神秘拼图》
　　《遭遇落基山》
　　《第三类奇迹》
　　《春天的17个瞬间》——克劳斯
　　获奖情况
　　中国戏剧梅花奖、中国话剧金狮奖、文华表演奖、解放军电视剧金星奖、白玉兰戏剧配角奖等。