贝蒂与卡塔利娜及米歇尔在柯塔赫纳观看选美比赛，度过了一个愉快的夜晚。阿曼多来到玛塞拉的公寓希望与玛塞拉重修旧好，玛塞拉原谅了阿曼多。 第二天，阿曼多来到贝蒂家，对贝蒂的父亲说是贝蒂与尼古拉斯合伙要偷走埃科时装公司，不知内情的埃梅斯大发雷霆，要贝蒂赶快回家向他解释这一切。看到贝蒂气愤的样子，卡塔利娜劝说贝蒂要学会宽恕别人。 在埃科时装公司，看到阿曼多被打的样子众人大吃一惊。马里奥兴致勃勃地向阿曼多询问详情，并探听阿曼多与玛塞拉和好的内情。玛塞拉看到阿曼多被打的脸非常心痛，非但没有埋怨阿曼多早上的不辞而别，还找来冰为阿曼多处理被打的脸。卡塔利娜带贝蒂来到海边尝试着宽恕阿曼多。罗伯托和丹尼尔等人来到公司，就公司目前问题展开讨论。贝蒂的父亲来到公司要求见罗伯托，帕特里希亚不得已到会议室告诉了罗伯托。埃梅斯和罗伯托见面后谈话十分投机，阿曼多在办公室偷听两人的谈话。公司的秘书们对埃梅斯突然来到公司与罗伯托见面感到十分奇怪。贝蒂与卡塔利娜夫人结束旅行，准备回波哥大。贝蒂的父亲来到埃科时装公司与埃梅斯先生见面，双方谈得很好，并决定不把公司的事情通过法庭来解决。埃梅斯先生回到家里，贝蒂的母亲和尼古拉斯询问埃梅斯和罗伯托谈话的情况。此时，贝蒂两位律师来到公司对公司里的女秘书们发生了兴趣，他们来到会议室里见到了埃科时装公司的高层人员寄圣玛利亚律师。贝蒂在卡塔利娜夫人的陪伴下回到了波哥大。