出于医生的职业道德,杰迪必须为詹姆斯的病情保密,当眼看着詹姆斯和凯莉一起离开,杰迪的内心深受折磨。第二天凯莉意外地再次出现,她说酒吧的男招待也出现了同样的症状,杰迪脱口而出说那是淋病。凯莉告诉杰迪,从此刻起詹姆斯不再是她的男友了。